巴黎当地时间2004年2月3日上午(北京时间2月3日下午),中法文化年北京文化周随着中国古代典籍文化展在塞纳河畔闭幕而画上了圆满的句号。“北京给世界上了堂了不起的课”,一位巴黎市政府官员接受记者采访时如是说。
此次为期近一个月的文化周活动是北京在海外举办的最大一次文化展示活动,正如法国文化部长阿亚贡在文化周开始前接受本报记者采访时所预言的那样,北京文化周活动一定会让法国观众倾倒。
此次文化周内容之丰富和参与面之广引起了欧洲及全球舆论界的广泛关注,更重要的是透过这个窗口,全世界看到了一个真实的北京、多彩的北京、抢眼的北京、自信的北京,领略了中华神韵北京风情。
■真实的北京
北京文化周是一次真实的触摸。
一位法国朋友把北京文化周称为“东西方文明的一次拥抱”,“美与真实”唤起他对北京的向往。从1月9日开幕一直持续到2月3日,文化周期间先后举办了北京百年展现巴黎———法国摄影师的百年记录,北京风情舞动巴黎———香榭丽舍大街盛装行进表演,北京电视连线巴黎———北京电视台和法国电视三台节目连线,北京经贸携手巴黎———经贸洽谈会等一系列形式多样的活动。北京的发展与进步变得可观可感可以触摸。
在一家法国旅游公司工作的索贝尔太太说:“我怀着极大的欣慰和赞赏参加北京文化周的活动,我还为文化周在巴黎举办感到自豪,因为巴黎为西方了解北京、了解中国打开了大门。”
■多彩的北京
北京文化周是一次多彩的展示。
“中国总是出其不意地交织到我的生命和记忆之中”,在法兰西学院一位教授眼中,中华神韵北京风情是一本翻不完的书。他说,1月24日在巴黎香榭丽舍举行的盛装行进表演,给人以全景式的观赏和享受,欢庆的锣鼓、扇子舞、狮子舞、洒脱的北京新秧歌、源远流长的中国武术、富有中国民族特色的红灯笼、大熊猫和服饰等,既有传统的东方神韵,又充满现代的青春和朝气。
距离、隔膜和偏见曾使一些西方人对北京的了解有偏差,他们谈起北京,常常还是那些“异国情调”的镜头,拉洋车、穿长袍、裹小脚……而文化周使得各界人士都有机会仔细品味北京传统文化的老酒,同时欣赏到北京富有活力的现时风貌。文化周的一系列活动都在诉说一个主题:中国是传统的,也是现代的,她有丰厚的底蕴,也有勃发的生机。
■抢眼的北京
北京文化周是一次抢眼的盛事。
西方主流媒体竞相报道这次活动。“在中国猴年的大年初三,巴黎的香榭丽舍大街和埃菲尔铁塔都变成了中国的颜色”,法国《世界报》在报道中这样评论。
北京风情舞动巴黎———盛装行进表演不仅震撼了围聚在香榭丽舍大街周边的80万巴黎市民,也感染着观看演出的英国、德国和西班牙等各国游客,各式各样的中国结成为最时髦的饰品。
CNN(美国有线电视台)、美联社、法新社、《费加罗报》、《巴黎人报》,法国电视1台、2台、3台等百余家媒体记者到场采访,各大媒体都用大篇幅在主要版面报道了这次盛大的游行活动。
CNN将北京盛装游行的报道放在了当天新闻最重要的位置,并反复播报。法国电视台3台播出了15分钟关于盛装行的新闻,报道中采用了大量巴黎观众观看盛装行时欢呼雀跃的镜头。《巴黎人报》则在第一版刊登了一幅盛装行的大照片,并专附一篇文章,对盛装行进表演进行评论,称这次活动的举办是中国文化的一次巨大胜利,观众人数超过数十万,甚至连太阳都决定为盛装行助一臂之力,连续十多天被阴雨笼罩的巴黎,忽然在盛装行开始前一个小时放晴。
■北京文化周是一次自信的表达
巴黎作为世界著名的文化之都,常年盛事不断,好戏连台,作为法国举行盛大庆祝活动的重要场所,香榭丽舍大街是第一次允许外国人举行大规模盛装行进表演,如何展示中华神韵北京风情,这是一个挑战;随着国力增强和中国日渐扩大对外开放,外部世界更加关注和希望了解中国,如何“讲述中国”,如何进入西方主流社会,产生主导性影响,这又是一个挑战。
面对挑战,北京文化周没有靠“难得一见”取巧,而是以一系列多姿多彩的活动,以彩虹般的全景,以坦诚的交流,全面演绎中华神韵北京风情。巴黎人的掌声和泪水是对这次活动成功举办的最好诠释。
62岁的老华侨周老先生离开北京已经三十多年了,他说香榭丽舍盛装行进表演让他看到了北京的巨大变化,“我为北京骄傲”,接受记者采访时他有些哽咽了,但他的泪水就是一种诉说。
“味道好极了,我一定要到北京去”,希瓦洛先生笑着对记者说。法国驻华大使蓝峰接受本报记者采访时则特别强调指出:“伟大的文化总是伴随着繁荣的经济出现,中国经济的快速发展必将带动文化事业的进一步繁荣。”
虽然世界各大传媒关于北京文化周的报道以及在塞纳河边飘过的北京文化周彩旗、在巴黎大街小巷张贴过的北京文化周的广告都将随着北京文化周的结束逐渐淡出,但中华神韵北京风情将给世界留下绵长的记忆;北京坚定成熟的步伐,将给人们期待2008年举办一届最出色的奥运会留下更多的信心。
“从文化周,我看到了北京的昨天、今天和明天。”一位前欧盟官员这样对记者说。
资料来源:《北京青年报》 |